谭耀匡:2003:形态描述 鉴别特征 外形与普通夜鹰相似，但后颈具一不甚明显的锈黄色领环；雄鸟的最外侧两对尾羽具大型白色端斑；雌鸟最外侧两对尾羽具散布暗褐色斑点的棕黄色端斑。 形态 (依据云南亚种，标本采自云南盈江) 雄性成鸟 头颈褐灰色，具虫蠹状斑，中央羽毛则有粗的黑色纵纹；肩、背、腰、尾上覆羽褐棕色，具不规则的黑色斑，尾上覆羽羽毛端部具棕白色宽阔边缘；中央尾羽褐棕色，具虫蠹状斑，同时也有粗的黑色横斑；外侧尾羽黑色，具褐色色斑，羽毛端部白色，形成一个大白斑。初级飞羽黑褐色，具褐棕色点斑，第1枚初级飞羽1／3处只内羽片具白斑，第2枚初级飞羽及以后在1／3处内、外羽片均具白斑；初级覆羽、次级飞羽和次级覆羽黑褐色，具褐色横斑。颏褐棕色，具黑色虫蠹状斑；喉白色；上胸褐棕色，具细的黑色虫蠹状斑；上胸、腹、尾下覆羽棕黄色，具黑褐色粗的横斑。 雌性成鸟 雄鸟初级飞羽1／3处的斑为白色，而雌鸟在此处则为棕白色，有时甚至褐棕色。 虹膜褐色；嘴褐色，基部黄褐色；跗蹠角褐色。 量衡度(mm，g)（注：见图1） 谭耀匡:2003:生物学描述 生态 常栖息于丘陵山地丛林中，活动于山坡灌丛下。白天多蹲伏于树上，身体贴在树干上，几乎与树枝平行，加上其羽毛的保护色，使人难于发现。黄昏开始外出觅食，飞行轻巧无声，利于在空中兜捕昆虫。 谭耀匡:2003:分类讨论 亚种分化 本种的亚种较多，共有18个亚种，在我国境内仅2亚种。 谭耀匡:2003:经济意义 经济意义 此鸟捕食昆虫，对人有益，但因种群数量不多，所起作用不大。从保护珍稀动物和保护生物多样性出发，此种应加以保护。